martes, 29 de marzo de 2016

Alemania impresionada por "canción ultraje anti-Erdogan"

Cuando un video satírico alemán repartido en línea que se  burla del Presidente Recep Tayyip Erdogan, por su ofensiva contra la prensa, al presidente turco ciertamente no le causó risa. Tras llamar al Embajador Martin Erdmann, el Ministerio de Asuntos Exteriores en Berlín dijo que había usado la oportunidad de no disculparse, sino para presionar a Turquía para que apoye la libertad de expresión en vez de censurarla.

"El estado de derecho, la independencia del sistema judicial y la protección de las libertades fundamentales, incluida la libertad de prensa y de expresión son productos importantes que todos debemos proteger juntos", dijo el Ministerio de Asuntos Exteriores en un comunicado.

El vídeo en cuestión se emitió originalmente el 17 de marzo en la emisora ​​NDR pública de Alemania. Con una canción titulada "Erdowie, Erdowo, Erdogan" (un juego en el nombre del líder turco y el nombre de una vieja canción de éxito en alemania), hay letras tales como "un periodista que escribe algo que no se ajusta a Erdogan está en la cárcel mañana." Acompañando a la canción son imágenes de la policía dispersando manifestaciones e imágenes del propio presidente.

La libertad de prensa en peligro de extinción

En el último año, muchos periodistas turcos que han sido críticos de Erdogan se han visto en la corte por cargos de espionaje, y muchos de los medios de comunicación independientes del país han sido comprados por empresarios allegados al presidente.

Los medios de comunicación alemanes se impresionaron igualmente por la furia de Erdogan. El líder del sindicato de periodismo principal de Alemania, la DJV, dijo que el líder había "perdido claramente su agarre" si él iba a hacer tanto ruido alrededor de un vídeo de la comedia.

Hablando con el medio de comunicación "Spiegel Online", los democristianos (CDU) que gobiernan censuró la "arrogancia desesperada" del presidente Erdogan que tratar de "intimidar" a Alemania y sus libertades básicas.

A pesar de la ofensiva contra la prensa, Alemania ha dicho que apoyará las negociaciones para una oferta de Turquía para unirse a la Unión Europea. Recientemente, Ankara firmó un acuerdo con la UE para detener el flujo de refugiados hacia Europa a cambio de la liberalización de visados ​​y un paquete de ayuda generosa.

Fuente: DWN - Traducido al español y distribuido gratuitamente