jueves, 25 de febrero de 2016

Balleneros islandeses suspenden la caza; Japón denuncia



Japón utiliza un vacío legal para continuar la caza de las ballenas con el fin de reunir datos científicos 
AFP



REYKJAVIK - El gigante de la caza de ballenas de Islandia Hvalur anunció este jueves, que no va a cazar ballenas de aleta en peligro de extinción este año, por la denuncia de regulaciones restrictivas impuestas por el Japón, su mayor mercado.

En declaraciones a la AFP, el jefe de la compañía Kristjan Loftsson, apuntó a las normas de importaciónes impuestas por Tokio para medir los niveles de PCB contaminantes químicos en la carne de ballena.

"En Japón se está utilizando un método de 40 años antigüedad de medición, y da resultados impredecibles", dijo Loftsson, cuya compañía ha servido al mercado japonés desde 1973.

Y agregó: "Están utilizando métodos de la Edad de Piedra. Cuando exportamos productos de ballena al Japón nunca sabemos qué esperar, que incluso podría rechazar todo el envío.

"Esos son los obstáculos técnicos al comercio y son totalmente inaceptables".

Durante la temporada de 2015, Hvalur ha capturado 155 ballenas de aleta. Otras empresas de Islandia cazan ballenas Minke, una especie más pequeña, de los cuales 29 fueron capturadas el año pasado.

Islandia y Noruega son los únicos países que desafían abiertamente la prohibición de la Comisión Ballenera Internacional 1986, relativa a la caza de ballenas.

La práctica ha generado numerosas críticas, entre ellos la Unión Europea y los Estados Unidos, que en 2014 amenazó a Islandia con sanciones económicas.

Japón ha utilizado un vacío legal que le permite continuar con la caza de los animales con el fin de recopilar datos científicos, pero nunca ha sido un secreto el hecho de que la carne de ballenas de estas cacerías, a menudo termina en la mesa de los comedores.

Loftsson dijo que Japón caza en aguas que son notoriamente más contaminadas que aquellos en los que los balleneros islandeses ejercen su oficio.

"El océano Antártico es muy limpio por lo que hay poco PCB. Pero es más alta en las aguas cercanas a Japón, donde se encuentra por encima de los límites establecidos por ellos, pero todos los productos de ballenas van al mercado, sin embargo,"dijo.

El consumo de carne de ballena en Japón ha caído drásticamente en los últimos años, mientras que las encuestas indican que algunos islandeses comen regularmente la carne.

Fuente: JAPANTODAY. Traducido al español y distribuido gratuitamente